De rups -- The catapilar
catapilar
volgens de kinderen rupsje nooitgenoeg
nederlands

 1: Blaas eerst een ballon op, houdt 5 cm leeg.
 2: Maak een kleine blaas.
 3: Maak een grote blaas en vouw deze dubbel.
 4: Ziet er nu zo uit.  
 5: Maak nog eens een grote blaas en vouw deze dubbel. (even groot als de vorige).
 6: Ziet er nu zo uit.  
 7: Maak nog een grote blaas, vouw dubbel en draai vast.
 8: Herhaal dit nog eens.
 9: Nu heb je 5 dubbel gevouwen grote blazen.
10: Duw het restant van de ballon door de grote blazen heen naar voren.
11: Het kleine blaasje aan het begin duw je naar binnen.  
12: Ziet er nu zo uit.
13: Blaas een nieuwe ballon een klein beetje op. Hierna duw je de blaas naar het midden.
14: Knoop de ballonvast en draai de blaas in het midden precies doormidden.
15: Je pakt het kleine blaasje voorop van de vorige ballon.  

16: De 2e ballon draai je vast aan dat kleine blaasje.

17: En klaar is je rups.  
   

engels

1: Blow up a balloon, leave  5 cm empty.
2: Make a small bubble.
3: Make a big bubble and fold.
4: And lock. Look like this.
5: Maka another big bubble and fold. (same size as previous)
6: Look like this..
7: Make a big bubble. fold and lock.
8: Repeat.
9: Now you have 5 fold big bubbles.
10: The rest of the balloon goes through the big bubbles.
11: The little bubble on the top goes in it.
12: Look like this.
13: Blow up a new balloon for a cm of 4. Push the air in the middle of the balloon.
14: Tie the balloon and twist the bubble in a half.
15: Take the small bubble of the previous balloon.
16: Attach.
17: Ready is you catapilar.

1 2 3
4 5 6
7 8 9
7 8 9
10 11 12
10 11 12
13 14 15
13 14 15
16 17 18
16 17  

 
home Home    back to animals   terug naar dieren    bestel  Print/shop