De eend -- The duck
balloon duck
nederlands

 1:  Blaas een ballon op 4 cm na op.
 2:  Maak een kleine bubbel.  
 3:  Maak 2 hele grote blazen.
 4:  Draai de 2 grote blazen vast.
 5:  Maak nog een hele grote blaas.  
 6:  Duw deze door de vorige 2 grote blazen. (buikdraai)
 7:  Knijp een beetje lucht naar voren.
 8:  Duw het uiteinde door de blazen heen omhoog.
 9:  Vouw het uiteinde even dubbel en laat weer los.
10: en klaar is je eendje. 
  

engels   Translation: Bokkie balloonatic

1. Inflate a balloon and leave 4 cm (1,5 inch) tail.
2. Make a small bubble.
3. Make two really large bubbles.
4. Twist the two large bubbles.
5. Make another large bubble.
6. Push this one through the previous two bubbles.(bird-body roll)
7. Push a little air forwards.
8. Push the remaining up through the bubbles.
9. Fold the remaining double and leave it again.
10. And there's your duck.

1 2 3
4 5 6
7 8 9
7 8 9
10    
10    

 
home Home     Terug naar waterdieren      bestel  Print/shop